Jeu-concours Gabor Social Media
ORGANISATEUR
L’organisateur du jeu-concours est Gabor Shoes GmbH, Joachim-Gabor-Platz 1, 83024 Rosenheim, Allemagne. Ce jeu-concours n’est pas lié à Instagram et n’est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par Instagram ou Facebook. Toutes les questions, commentaires ou plaintes concernant le jeu-concours en question ne doivent pas adressés à Instagram ou à Facebook, mais directement à l’organisateur par e-mail à socialmedia@gabor.com.
PARTICIPATION AU JEU-CONCOURS
La participation au jeu-concours est ouverte à toute personne âgée d’au moins 18 ans et résidant en Allemagne, en Autriche, en Suisse, aux Pays-Bas ou en France. Ces conditions de participation ne s’appliquent qu’aux participants résidant en permanence en Suisse. Les employés de l’entreprise organisatrice et des entreprises liées à l’entreprise organisatrice et tous les tiers impliqués dans l’organisation du jeu-concours ainsi que leurs employés et leurs familles sont exclus de la participation au jeu-concours. Une personne (ci-après dénommée « participant(e) ») peut participer au jeu-concours en suivant la procédure de participation décrite dans le message du jeu-concours.
Le jeu-concours commence avec la publication du message du jeu-concours.
Tout recours juridique est exclu.
DROITS DES TIERS
Le ou la participant(e) est tenu(e) de respecter les lois en vigueur ainsi que tous les droits de tiers lors de la mise à disposition des contenus. À cet égard, le ou la participant(e) garantit qu’il ou qu’elle détient tous les droits d’utilisation nécessaires sur les contenus mis à disposition. Il est interdit au participant ou à la participante d’utiliser les contenus d’autres personnes, indépendamment de qui ces contenus concernent.
PRIX ET DÉROULEMENT
Seul le prix décrit dans le message du jeu-concours est à gagner.
Le tirage au sort du gagnant ou de la gagnante aura lieu au plus tard deux semaines après la date limite de participation, selon un principe aléatoire. Il ou elle sera ensuite informé(e) par message privé. Le ou la gagnant(e) devra confirmer son gain par message direct dans un délai de 7 jours. En l’absence de confirmation dans ce délai, il ou elle perdra son droit au prix, et un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante sera désigné(e). Les participations multiples ne seront pas prises en compte pour la désignation du gagnant ou de la gagnante.
Après confirmation de son gain, le ou la gagnant(e) recevra les détails relatifs à la remise du prix. Celui-ci sera envoyé à l’adresse privée communiquée par le gagnant ou la gagnante. Un paiement en espèces ou un transfert du gain à une autre personne est exclu.
EXCLUSION DE LA PARTICIPATION
En cas de violation des présentes conditions de participation, l’organisateur se réserve le droit d’exclure les participants du jeu-concours, tout en tenant compte des intérêts légitimes de ces derniers. De plus, l’organisateur se réserve le droit d’exclure les participants qui utilisent des outils non autorisés ou qui se procurent un avantage par manipulation d’une autre manière. Par exemple, l’utilisation de scripts automatiques, d’outils de piratage, de chevaux de Troie ou de virus est concernée, tout comme l’obtention d’un avantage par d’autres moyens illicites. Des données personnelles erronées et l’utilisation de « faux profils » peuvent également entraîner l’exclusion. Les gains peuvent alors être retirés et/ou réclamés ultérieurement.
FIN ANTICIPÉE DU JEU-CONCOURS
L’organisateur est en droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le jeu-concours avant son terme pour des raisons juridiques impératives (par exemple, interdiction d’exécution par un tribunal ou une autorité, etc.) et en tenant compte des intérêts légitimes des participants, si des circonstances imprévues et indépendantes de la volonté de l’organisateur surviennent et rendent l’exécution initiale difficile ou inacceptable pour l’organisateur. Il s’agit notamment, mais pas exclusivement, de l’intervention non autorisée de tiers, de problèmes techniques liés au matériel ou au logiciel qui ne sont pas du ressort de l’organisateur. En outre, les violations de la loi qui sont directement liées à l’organisation du jeu-concours, en particulier l’utilisation manipulatrice de plusieurs adresses e-mail ou la perpétuation d’atteintes à la personnalité au détriment d’autres participants et/ou de l’organisateur.
PROTECTION DES DONNÉES
Dans la mesure où des données personnelles de participants (p. ex. nom et prénom, adresse) sont traitées dans le cadre du jeu-concours, elles sont traitées par les organisateurs exclusivement dans le but de mettre en œuvre le jeu-concours, y compris la désignation des gagnants. La base juridique du traitement est la loi suisse sur la protection des données (LPD) et, dans la mesure où il est applicable, l’art. 6, par. 1, phrase 1, lettre b) du RGPD et l’art. 6, par. 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. L’intérêt légitime au sens de l’art. 13, par. 1, point d) du RGPD est la bonne exécution du jeu-concours. Toutes les données personnelles seront effacées après le déroulement complet du jeu-concours. Lorsque des dispositions du RGPD sont mentionnées, il s’agit également, par analogie, des dispositions correspondantes de la LPD.
Chaque participant(e) a le droit de s’opposer à tout moment au traitement de ses données avec effet pour l’avenir. En cas d’opposition, les données personnelles traitées dans le cadre du jeu-concours seront supprimées, ce qui mettra fin à la participation au concours.
Pour le déroulement du jeu-concours, nous faisons appel à des prestataires de services externes, suisses ou étrangers (par exemple, pour les services informatiques), qui peuvent également prendre connaissance de vos données personnelles. Ainsi, vos données peuvent être traitées en dehors de la Suisse, notamment dans l’UE, mais aussi, dans des cas exceptionnels, dans d’autres pays à travers le monde. Nous avons conclu des contrats de sous-traitance avec ces prestataires, conformément à l’art. 28 du RGPD, afin de garantir que le traitement des données soit effectué de manière licite.
Si des données personnelles sont transmises à des destinataires situés dans des pays tiers à la Suisse ou à l’UE, et qu’aucune protection adéquate des données n’est en place, ou qu’aucune décision d’adéquation de la Commission européenne n’est disponible pour le pays tiers concerné conformément à l’art. 45 du RGPD, la transmission des données s’effectuera, au cas par cas, sous réserve de garanties appropriées conformément à l’art. 46 du RGPD, ou, le cas échéant, sur la base du consentement pour des finalités spécifiques.
Chaque participant a le droit d’accéder aux données personnelles le concernant, de les rectifier, de les effacer, de limiter leur traitement et de les transmettre.
Les déclarations ou demandes en ce sens doivent être adressées à l’adresse socialmedia@gabor.com.
En outre, toutes les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.